Nakai
jazyk Nakai (nepratele Destiny expedice)
Popis jazyka
Nakai je oznacení nepratelske mimozemske rasy, ktera v ramci Stargate Universe (SGU) systematicky pronasleduje Destiny ve snaze ziskat pristup k devateho symbolu hvezdne brany a tim k lodi Predku. Nakai pripominaji vyzdychly humanoidni hady s velkyma cernyma ocima a setkavame se s nimi poprvé v epizode Space (SGU S01E11), kdy se pokousi nasilim ziskat kontrolu nad Destiny. Nakai funguji v hierarchii telepathicky propojenych jedincu vedenych kralovnami-matkami, ktere ridi cele klany. Jejich jazyk je proto smes verbalniho a telepathickeho vysilani a jeho plne porozumeni vyzaduje smyslove rozsireni mimo lidske moznosti. Plk. Everett Young v SGU S02E01 narazi na Nakai komunikaci primo vlozeneho do vlastni mysli, coz vede k traumatickym halucinacim.
Písmo
Nakai nemaji v lidskem smyslu pismo - jejich komunikace probiha pomoci telepathickeho propojeni a vysokofrekvencni zvuky, ktere lidske ucho casto vnimnuti jen jako pisken nebo cvakot. Vedecky tym Destiny zaznamenal pri analyze Nakai zvuku rozsah od 18 kHz az do 80 kHz - velka cast lezi mimo prah lidskeho sluchu. Vse, co bychom mohli nazvat pisemnictvim, je u Nakai nahrazeno sdilenymi vzpominkami v ramci kralovny-matky telepathickeho kolektivu.
Výslovnost
Nakai vyslovuji svoje slova v ultra-vysokych frekvencich a kombinujili je s telepathickym vysilanim emoci a obrazu. Pro lidske posluchace zni Nakai jako serie pisken, cvaknuti a hadiho sysknuti - ale po prevodu prekladovymi pristroji se ukazuje, ze ide o velmi strukturovanou rec. Dr. Nicholas Rush a por. Tamara Johansen vyvinuli na lodi Destiny prototyp prekladovrho zariizeni, ktere zachytilo asi 30 % nakai slovniku.
Slovník frází 8
| Originál | Výslovnost | Překlad | Kontext |
|---|---|---|---|
| Nakai | NA-kaj | Nakai (oznacení rasy) | Slovo 'Nakai' neni jejich vlastni jmeno - tak je oznacila Destiny posdaka podle prvnich zachycenych zvuku. Skutecne vlastni jmeno rasy zustava neznáme. SGU, S01E11 Space |
| [high-frequency hiss] | pis-KOT | Pokyn k uchopení | Standardni Nakai pokyn k zajetí cizí osoby. Vysílaný v rozmezi 25-35 kHz, lidske ucho zachytí jen okrajove jako pisken. Telepathicky doplneny obrazom cilove osoby. SGU, S01E11 Space |
| Queen mother resonance | KVIN MA-zer re-zo-NANS | Rezonance kralovny-matky | Telepathicke vysilani z kralovny-matky, ktere prikazuje vsem clenum klanu okamzity ustup nebo utok. Nelze ji ignorovat - vyzaduje slepou poslusnost. SGU, S02 (Nakai akcie) |
| Mind invasion | MAJND in-VEJ-zon | Mentalni invaze | Specialni Nakai schopnost - prima telepathicka invaze do mysli cizince. Plk. Everett Young zazil tuto invazi v SGU S02E01 a získal halucinace, ktere ho dlouhodobe pronasledovaly. SGU, S02E01 Intervention |
| [guttural click] | CVAK-NU-TI | Hlavni stop / nepokracovat | Hrdelni cvaknuti, ktere v Nakai komunikaci znaci konec povelu nebo zakaz dalsiho akce. Pouziva se i ve smyslu 'vse hotovo'. SGU (Nakai dialogy) |
| Drone ship | DRON SIP | Drone-lod (Nakai stihacka) | Mensí Nakai stihaci lode, automaticky ridzene telepathicky z hlavni matecne lodi. Slouzily pri utoku na Destiny v Space (S01E11) k pokus o průrazení trupu. SGU, S01E11 Space |
| Tracking device | TRE-king de-VIS | Sledovaci zarizeni | Nakai implant, ktery vlozili plk. Everettu Youngovi pri jeho zajeti. Posilal Nakai jeho polohu - SGU posadka musela implant odstranit operativne, aby zabranila stalemu napadnuti. SGU, S01E20 Incursion Part 2 |
| Hive coordination | HAJV ko-or-di-NA-ce | Hivova koordinace | Telepathicke propojení vsech Nakai clenu hejna - umoznuje vsem jednat jako jediny organizmus. Podobne Wraithskemu telepathickemu propojeni, ale vyrazne rychlejsi a presnejsi. SGU (Nakai schopnosti) |
Zajímavosti
Nakai jsou jednim z mala stargate druhu, ktery komunikuje v primomire mimo lidsky sluch. Slovo 'Nakai' samotne neni jejich vlastni jmeno - tak je oznacila Destiny posdaka, jmeno bylo odvozeno z jednoho z prvnich zaznamenanych zvuku, ktery zhruba zneja jako 'na-kai'. Skutecne vlastni jmeno rasy zustava neznáme.
Základní údaje
- Status: Živý
- Rasa: Nakai
- Písmo: zadne (cista komunikace)
- První výskyt: Stargate Universe, S01E11 Space (2010)
- Počet frází: 8