Easter eggs a zajímavosti

Skryté odkazy, vtipy, reference a zajímavé chyby v seriálech Stargate.

Easter Egg

Wormhole X-Treme!

V epizodě Wormhole X-Treme! (S05E12) se SG-1 dozví o televizním seriálu, který nápadně připomíná jejich mise. Jde o meta-parodii samotného Stargate SG-1.

S05E12 ÔÇ×Wormhole X-Treme!"
Rodney McKay v SG-1

Rodney McKay se poprvé objevil v SG-1 (S05E14) jako protivný vědec z Pentagonu. David Hewlett ho zahrál tak nezapomenutelně, že dostal hlavní roli v Atlantis.

S05E14 ÔÇ×48 Hours"
Zelenka mluví česky

Postava Dr. Radka Zelenky (David Nykl) občas mluví česky, obvykle když je frustrovaný nebo nadává. Herec David Nykl, narozený v Praze, si české repliky často improvizoval. České nadávky nebyly v anglických titulcích překládány.

Furlingové – největší nerozřešené tajemství

Furlingové jsou jednou ze čtyř velkých ras Stargate univerza, ale nikdy se v seriálu neobjevili. V epizodě 200 je jejich absence přímo parodována scénou s roztomilými plyšovými tvory.

Reference

Číslo 42 – odkaz na Stopařova průvodce

Číslo 42, odpověď na základní otázku ze Stopařova průvodce po Galaxii, se v Stargate objevuje opakovaně. Planeta P4X-42 a další reference na Douglase Adamse jsou roztroušeny po celém seriálu.

Různé
Simpsonovi v SGC

V několika epizodách jsou vidět Simpsonovi na obrazovkách v SGC. O'Neill opakovaně zmiňuje svou zálibu v tomto seriálu.

S08E15
Farscape herci v Stargate

Po zrušení Farscape přešli Ben Browder (Mitchell) a Claudia Black (Vala) do Stargate SG-1 v sezóně 9. Jejich chemie z Farscape přirozeně fungovala i v novém prostředí.

S??rie 9-10
Atlantis na pozadí Hvězdných válek

Stargate Atlantis byl vysílán ve stejném období jako prequel trilogie Star Wars. Tvůrci záměrně odlišovali svůj přístup k mimozemské mytologii.

Různé
Teal'c a Star Wars

V několika epizodách Teal'c sleduje Star Wars a vyjadřuje obdiv k postavě Dartha Vadera. Christopher Judge sám navrhl mnohé z těchto referencí.

Asgardi a Roswell Grey

Vzhled Asgardů je záměrně navržen tak, aby odpovídal popisu šedých mimozemšťanů z roswellského incidentu. V seriálu je vysvětleno, že zprávy o UFO pocházejí ze skutečných návštěv Asgardů na Zemi.

Vtip / Humor

O'Neill má DVĚ L

Jack O'Neill vždy zdůrazňuje, že jeho jméno se píše se dvěma L. Tato running gag probíhá celým seriálem. Je to odkaz na skutečného plukovníka O'Neila z původního filmu.

Různé epizody
200. epizoda – meta humor

Jubilejní 200. epizoda SG-1 je plná sebereferenčního humoru. Tým natáčí fiktivní film o Stargate a paroduje Star Trek, Farscape, Thunderbirds i sám sebe.

S10E06 ÔÇ×200"
MacGyver nikdy neexistoval

Richard Dean Anderson hrál MacGyvera před Stargate. V SG-1 jsou časté narážky na improvizované opravy, ale MacGyver není přímo zmíněn. V epizodě 200 je parodována postava připomínající MacGyvera.

McKayovy pop-culture reference

Rodney McKay neustále odkazuje na sci-fi filmy, seriály a populární kulturu. Cituje Star Trek, Star Wars, Doctor Who i Simpsonovy. Jeho vědecké vysvětlení často doprovází sarkastické komentáře na adresu vojenského personálu.

Walter Harriman – chevronový technik

Gary Jones hrál technika Waltera Harrimana ve všech deseti sezónách SG-1. Jeho hláška Chevron seven locked! se stala jedním z nejznámějších výroků celého seriálu.

O'Neillova posedlost Homerem Simpsonem

Jack O'Neill opakovaně projevuje zálibu v Simpsonových. Jeho relaxovaný přístup k mimozemským hrozbám a sarkastický humor jsou přímou referencí na MacGyvera, kterého Richard Dean Anderson hrál předtím.

Indeed – Teal'cova ikonická odpověď

Teal'covo jednoduché Indeed (Skutečně) se stalo jedním z nejcitovanějších výroků v historii Stargate. Používá ho jako univerzální odpověď. V epizodě 200 je tato fráze přímo parodována.

McKayova citronová alergie

Rodney McKay trpí vážnou alergií na citrusy, což se stalo opakovaným komickým prvkem. Ronon jednou hrozil McKayovi citronem, aby ho motivoval k rychlejší práci.

Chyba / Goofs

P3X-XXX číslování planet

Systém pojmenování planet (P3X-797 apod.) má svou logiku. P znamená Planet, první číslo označuje vzdálenost od Země, písmeno udává galaxii. Tvůrci občas přiznali, že systém ne vždy dodržovali.

Špatné záběry – brána se netočí

V některých epizodách si diváci všimli, že se prstenec brány netočí, přestože by měl. To bylo způsobeno technickými problémy s rekvizitou.

Záměna Prometheus a Daedalus

Pozemská loď Prometheus byla zničena v sezóně 9 SG-1 a nahrazena třídou BC-304 Daedalus. Prometheus byl prototyp, Daedalus představoval vyspělejší generaci s asgardskou technologií.