Aschenstina
jazyk Aschen Konfederace
Popis jazyka
Aschenstina je urední jazyk Aschen Konfederace - vyspele rasy a politicke unie nekolika planet vedene Aschen lidem. Aschenove pusobi navenek pratelsky, technologicky vyspele, ekonomicky stabilni a nabidnou Tau'ri lekarske zazraky vcetne ockovani prodluzujiciho zivot. Skutecnost je strasidelna: ockovani je masovou sterilizaci, ktera pomalu redukuje populaci podmanene planety a uvolnuje ji pro aschensk zemedelske ucely. SG-1 odhalili tuto pravdu ve dvou epizodach: 2010 (S04E16) ukazuje budoucnost, kde Tau'ri konec mela aschensku 'dohodu' a vesly do pasti, 2001 (S05E10) pak ukazuje prvni kontakt, kde SG-1 vcas odhalili Volianskou tragedii a zarazili spojenectvi. Aschen Konfederace je dnes na zakazu kontaktu z strany SGC.
Písmo
Aschenska abeceda obsahuje cca 24 znaku, ktere maji cisty, biurokraticky strihovy vzhled - bez ozdob, vsechny stejne sirky. Aschen pisemnictvi je dukladne archivovano v centralnich knihovnach a kazdy obcan ma pristup k vlastnim zdravotnim, danovym i pracovnim zaznamum. Tato transparentnost ovsem skryva temne pozadi: Aschen pouzivali stejne uhladene formulare k sterilizaci celych planetarnich populaci pod zaminkou ockovani.
Výslovnost
Aschenstina je klidny, monoton a vstricne pusobici jazyk - mluvci se vyhybaji emocionalnimu zabarveni a krmi posluchace ujistenim. Tato uhladenost je casto popisovana jako prilis dokonala, az podezrelá. Mollem, aschensky lekar, ktery hral klicovou roli v fingovanem ockovacim programu pro Voliany, ovladal vstricne nuance jazyka mistrovsky.
Slovník frází 9
| Originál | Výslovnost | Překlad | Kontext |
|---|---|---|---|
| Aschen | A-shen | Aschen (jmeno rasy) | Vyspela rasa a politicka unie ovládajici Aschen Confederation. Navenek pratelska a vstricna, vnitrne podla a manipulativni - sterilizuje cizí populace pomoci falesnych ockovani. SG-1, S04E16 2010 / S05E10 2001 |
| Aschen Confederation | A-shen kon-fe-de-RA-ce | Aschen Konfederace | Politicka unie nekolika planet pod vedenim Aschen lidu. Cleny jsou Voliani a dalsi rasy systematicky redukovane sterilizaci. SGC ji ma dnes na trvalem zakazu kontaktu. SG-1, S05E10 2001 |
| Volian | VO-li-an | Volian (klient-rasa Aschen) | Prvni dolozena obet Aschen sterilizace - puvodne vyspela civilizace, dnes podradna agrarni populace ziji ve stinu Aschen sponzorstvi. Volianske kruhy na hvezdne brane jsou typicke modrym znakem. SG-1, S05E10 2001 |
| Mollem | MO-lem | Mollem (aschensky lekar) | Hlavni aschensky lekar, ktery vedl program ockovani na Volianu a snazil se rozsirit ho na Zemi v 2001 alternativni timeline. Vystupuje vstricne a uhladene, dokud nejsou jeho ucely zjevne. SG-1, S05E10 2001 |
| Aschen vaccine | A-shen VAK-ci-na | Aschen ockovani | Sterilizacni biotechnologie maskovana jako lekarsky zazrak - prodlouzeni zivota o desitky let, zaroven 90% snizeni plodnosti populace. Po dvou generacich klesne populace na zlomek puvodniho stavu. SG-1, S05E10 2001 |
| Joseph Faxon | DZO-zef FAK-son | Joseph Faxon (americký diplomat) | Diplomat americke administrativy v alternativni timeline 2010, ktery se ozenil se Samantha Carter a stal se hlavnim politickym propagatorem Aschen dohody. V puvodni timeline byl odeslan na Aschen planetu jako velvyslanec a zmiznul. SG-1, S04E16 2010 |
| P4C-970 | P4C-de-VET-set-SE-dum-de-SAT | P4C-970 (planeta Aschen) | SGC oznacení Aschen domovske planety. V epizode 2001 SG-1 prvni prozkoumala P4C-970 a setkala se s Mollemom. Po odhalení sterilizacni rolování SGC navrhlo planetu vyradit z databaze pristupu. SG-1, S05E10 2001 |
| Harvester | HAR-ves-ter | Sklenicka / sklizen-mecanizmus | Aschen prumyslove zarizeni pro automaticke sklizeni zemedelskych planet po snizeni populace. Vypada jako velka mechanická pavoukoidní masina, schopna sklidit tisice hektaru za den. SG-1, S05E10 2001 |
| Anti-aging treatment | AN-ti EJ-džing TRIT-ment | Lecba proti starnuti | Vstricne a vedecky znejici nazev pro Aschen sterilizacni proceduru. V puvodni propagace zní jako zazracne prodlouzeni zivota - ve skutecnosti zacne sterilizovat pacienta behem nekolika tydnu. SG-1, S04E16 2010 |
Zajímavosti
Slovo 'Volian' oznacuje rasu, ktera byla aschen prvni obeti - z technologicky vyspele civilizace se po sterilizaci stala podradna agrarni populace bez budoucnosti. Cislo Aschen Confederation oznacovalo v zaznamech SGC takmer 5 planetarnich systemu, vsechny s podobnym osudem podmanenych klientu.
Základní údaje
- Status: Živý
- Rasa: Aschen
- Písmo: abeceda
- První výskyt: SG-1, S04E16 2010 (2001)
- Počet frází: 9